Перемирие (2 сезон)

После трагической утраты жены жизнь Йоанна Питерса кардинально меняется. Он решает оставить свою прежнюю жизнь позади и вместе с дочерью Камиллой вернуться в Хайдерфельд — место, где прошло его детство. Переезд в родной город становится не только попыткой начать всё заново, но и шансом на восстановление семейных уз. В Хайдерфельде Йоанн сталкивается с неожиданной возможностью — в местном полицейском управлении открывается вакансия. Он видит в этом шанс вновь применить свои профессиональные навыки и внести свой вклад в безопасность города.

Однако новое задание оказывается не таким простым, как он предполагал. Начинается расследование загадочной смерти молодого футболиста Дрисса Ассани, тело которого было найдено в реке. Местные правоохранительные органы не имеют достаточного опыта для расследования подобных преступлений, и вся надежда оказывается на Йоанна. Погружаясь в расследование, он открывает для себя не только мрачные тайны Хайдерфельда, но и глубину собственной души, сталкиваясь с призраками прошлого и решая, что значит быть отцом и защитником. Это путешествие по извилистым тропам памяти не только возвращает его к корням, но и открывает новые горизонты, заставляя задуматься о жизни, смерти и истинной природе справедливости.