5:32 (1 сезон)

После долгих лет службы следователем по особо тяжким преступлениям, Шалкар решает уйти на пенсию и ищет утешение в одиночестве и алкоголе, стремясь забыть о темных страницах своей карьеры. Его попытки оставить прошлое позади нарушаются, когда на пороге его дома появляется полицейский с просьбой о помощи. В городе активизировался маньяк, и убийства стали чаще. Молодой офицер убежден, что только Шалкар способен помочь в этом сложном деле.

Возвращение к работе оказывается для Шалкара неожиданно болезненным, ведь новый маньяк действует по сценарию убийцы из его прошлого. Теперь, объединив усилия с молодым полицейским, Шалкар должен использовать всю свою наблюдательность и опыт, чтобы остановить преступника, действующего так же хладнокровно и расчетливо, как его прежний антагонист. Это становится не просто задачей — это борьба с собственными демонами и попытка спасти отчаянно нуждающихся в его помощи.